Crear grupo

groupadd nombre_grupo
addgroup nombre_grupo

Añadir o asignar usuarios al grupo

gpasswd -a nombre_usuario nombre_grupo

Ver grupos de usuario

groups nombre_usuario

Cambiar grupo principal del usuario

usermod -g nombre_grupo nombre_usuario